19.1.3.6 A inversão não influencia na forma como uma oração é negada

A inversão não influencia a forma como se forma a negação, mesmo neste caso as regras descritas no guia de sobrevivência são válidas. A construção ne ... pas / plus / jamais abraça o primeiro verbo conjugado.

exemplo    
Il n' a rien dit. => N' a-t-il rien dit?
  Ele não disse nada?  
Il ne peut pas parler. => Ne peut-il pas parler?
  Ele não pode falar?  
Il n' a pas pu parler. => N' a-t-il pas pu parler ?
  Ele não pôde falar?  





contato aviso legal proteção de dados

alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS