| 19.1.3.7 O caso não tem importância |
Neste tipo de sentença interrogativa não desempenha nenhum papel, se a coisa para a qual é perguntado é um objeto direto ou um objeto indireto. No entanto, não é possível perguntar desta forma pelos complementos adverbiais ou pelo sujeito da frase.
| exemplos | |||
| nominativo:
Jean vient à six heures. => Jean vient-il à six heures? |
|
||
| O Jean vem às seis. => Ele vem às seis? | |||
| acusativo:
Il aime le café. => Aime-t-il le café? |
|
||
| Ele gosta de café. => Ele gosta de café? | |||
| dativo: Il lui a donné l' argent. => Lui a-t-il donné l' argent? |
|
||
| Ele deu-lhe dinheiro. Ele deu-lhe dinheiro? | |||
| mas | |||
| perguntar pelas horas: | Jean vient à six heures. | => A quelle heure vient-il? |
|
| A que horas ele vem? | |||
| perguntar pelo sujeito: | |||
| => Qui vient à six heures? Quem vem às seis? |
|||
| contato aviso legal proteção de dados |
ITALIANO
ESPANHOL
INGLÊS