8.3.6.5.3 O subjonctif após certas expressões idiomáticas que expressam irrealidade


exemplos
il est impossible = é impossivel
Il est impossible qu' il le sache.
  É impossível ele saber.*
il est hors de question = é inaceitável
Il est hors de question que nous payions pour pouvoir respirer.
  É inaceitável que paguemos para poder respirar.


* Em português, pode-se construir com um infinitivo pessoal. É uma construção verbal que não existe em nenhuma outra língua.






contato aviso legal proteção de dados

alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS