| exemplos |
| il
vaut mieux que = é melhor |
|
Au lieu de traîner
dans la rue, il
vaut mieux qu' il apprenne
quelque chose. |
| |
Em vez de estar na rua, é melhor eu aprender alguma coisa. |
| il
faut que = é necessário |
|
|
Il
vaut mieux que tu sois
plus gentil envers les autres. |
| |
É preciso que sejas mais gentil com os outros. |
| c'
est dommage que = es una pena |
|
|
C'
est dommage qu' il s' en aille. |
| |
É uma pena que ele vá embora. |
| il
semble que = me parece |
|
|
Il
semble qu' il n' ait
pas compris
ce que nous lui avons dit. |
| |
Parece que não entendeu o que lhe dissemos. |
| il
est important = es importante |
|
|
Il
est important que tu sois
présent. |
| |
É importante que você esteja presente. |
ITALIANO
ESPANHOL
INGLÊS