| 8.3.6.4 O Subconctif depois de verbos que descrevem uma emoção |
| exemplos | |
| rejouir = alegrar-se | |
|
|
Je me réjouis que nous ayons pu le faire |
| Alegra-me que o tenhamos podido fazer | |
| s' indigner = indignarse | |
|
|
Il s'indigne que certains puissent s'indigner de ses propos. |
| Ele está indignado que algumas pessoas estejam indignadas com as suas propostas. | |
| déplorer = deplorar | |
|
|
Tout le monde déplore qu´il y ait tant de famine dans le monde, mais personne ne fait rien contre. |
| Todos lamentam que haja tanta fome no mundo, mas ninguém faz nada a esse respeito. | |
| contato aviso legal proteção de dados |