| 5.8.1 exercício 1: Pronomes pessoais em dativo/acusativo |
Nota: pretérito perfeito simples, salvo raras exceções, deve ser traduzido com o passé composé em francês.
| exercício 1: Traduza estas frases | |||||
| Eu dei-lhe o meu carro. | 
|  |
|||
| Eu dei-lho. (lhe= terceira pessoa do singular, dativo) |
| |
|||
| Eu posso dar-lhe o meu carro. |
| |
|||
| Vê-lo. |
| |
|||
| Você pode fazê-lo. |
| |
|||
| Podes dar-lho. (lhe = terceira pessoa do singular) |
| |
|||
| Olha para nós. |
| |
|||
| Ele olhou para nós. |
| |
|||
| Ele olha para ti. |
| |
|||
| Nós vemo-las. |
| |
|||
| Nós vemo-los. |
| |
|||
| Ele vê-te. |
| |
|||
| Ele pode ver-te. |
| |
|||
| Ele viu-te. |
| |
|||
| Ele viu-nos. |
| |
|||
| Ele pode ver-nos. |
| |
|||
| Ele viu-nos. |
| |
|||
| Ele mostra-nos a casa. |
| |
|||
| Ele mostra-nos isso. |
| |
|||
| Conhece-lo. |
| |
|||
| Ele conhece a vocês. |
| |
|||
| Ele olha para ti. |
| |
|||
| Ele olha-o. |
| |
|||
| Ele compra-lhe um carro. |
| |
|||
| contato aviso legal proteção de dados |
ITALIANO
ESPANHOL
INGLÊS