para tráscontinuar

5.5.3 pour = para / por

A distinção sutil feita em português entre por e para não é feita em francês, ambos são traduzidos com pour.

Ele fê-lo por ela => Il l' a fait pour elle. (Ela é a causa do que ela fez).
Ele fê-lo para ela => Il l' a fait pour elle. (Ele fez algo que convinha a ela.)

pour = para
	Il le fait pour sa femme. Ele o faz para a sua mulher.

para tráscontinuar

contato aviso legal proteção de dados