Video 010 :: Explicaciones :: Gramática :: Vocabulari |
Allô = Hola
Allô, Baptiste, c’est Morgane, comment vas-tu ? = ¿Hola Baptiste, es Morgane, como te va?
Ça va bien et toi ? = Bien, ¿y tú?
Ça va, ça va. Dis-moi, tu fais quelque chose cet après-midi ? = Pues, más o menos. Dime, ¿ya sabes lo que vas hacer esta tarde?
Euh…cet après-midi…non je ne fais rien, je crois. = Hm...esta tarde...no...creo que no voy a hacer nada
Tu voudrais passer chez moi ? = ¿Quieres pasar por mi casa?
Oui, avec plaisir = Si, con mucho gusto
Tu sais où j’habite ? = ¿Sabes dónde vivo?
Euh…Non, je ne sais pas où tu habites. = Hm, no sé, dónde vives.
Negación en francés
J’habite 2, rue des Pommiers à Paris. = Vivo en Paris
2, rue des Pommiers = Rue des Pommiers 2
Tu veux venir vers quelle heure ? = ¿A qué hora quieres pasar?
13h30 = A la una y media de la tarde
Eh bien, à tout à l’heure. = Vale, hasta pronto
A tout-à l’heure, Morgane, salut. = Hasta pronto Morgane
A tabela abaixo mostra os diferentes fonemas com os seus grafemas. Combinações de uma vogal com um m ou n são grafemas para os vogais nasais.