para tráscontinuar

6.3.1 Particularidades dos números cardinais

Se olharmos para a tabela do capítulo anterior um pouco mais de perto, veremos um par de particularidades.

1) As dezenas estão separadas das unidades por um traço, mas as centenas das dezenas não e tampouco as centenas das unidades. Estas são diferenças que só são importantes na escrita, mas que não influenciam de forma alguma a pronúncia.

soixante-trois cent cinquante-neuf cent cinq

2) Se oitenta aparece sozinho, como por exemplo nos anos oitenta, o vingt recebe um s. Mas não há nenhum s, se uma entidade vier mais tarde.

quatre vingts quatre vingt-cinq quatre vingt-quinze

3) Se o plural cem não for seguido por um dez ou uma entidade, um s é adicionado. Mas um s não é adicionado se houver uma centena ou uma entidade depois dele.

trois cents trois cent cinq trois cent cinquante-trois

4) Se um dez é seguido por um / uma é adicionado com et. Todas as outras entidades não são adicionadas com et.

quarante et un quarante-deux quarante-huit

5) un tem de concordar em género e número com o substantivo a que se refere.
une femme <=> un homme

cinquante et une femmes cinquante et un hommes trent et une maisons trente et un arbres

6) Os milhares, ao contrário das centenas (se não forem seguidos por algo), não têm um s no plural.

deux mille trois mille cinq cent trent-quatre

para tráscontinuar

contato aviso legal proteção de dados