para tráscontinuar

3.1.1.1.1.2 Particularidades no uso de les se a palavra começa com uma vogal

O autor não recomenda deixar-se atordoar pelo número de regras que existem, porque do ponto de vista prático tudo é muito mais simples. Depois de ter escutado uma certa estrutura algumas vezes, você será sensibilizado para o fenômeno. Se você lembrar de uma das regras, bem, se não, nada vai acontecer. É melhor clicar dez vezes no exemplo de voz e ouvi-lo, do que aprender a regra que, de qualquer forma, não terá em mente no momento de falar.

Já falámos sobre a liaison. Chamamos liaison o fato de que uma consoante normalmente surda no final de uma palavra é pronunciada, se a palavra que segue começa com uma vogal formando uma entidade fonética com essa vogal. Preste atenção à pronúncia das letras azuis nos exemplos abaixo.

lo s de les é pronunciado (geralmente surdo)
	les enfants	os meninos
	les abeilles	as abelhas
	les océans	os océanos
	les œuvres	as obras
lo s de les não é pronunciado
	les jardins	os jardins
	les pantalons	as calças
	les chemins	os caminos
	les cahiers	os cadernos

Como é facilmente perceptível, o s é pronunciado na frente de uma vogal, mas não na frente de uma consoante.


para tráscontinuar

contato aviso legal proteção de dados