16.5 Pronome indefinido


16.5.1 Quelque e quelques

Quelque em geral não é um pronome, é um adjetivo. No entanto, algumas construções com quelques são traduzidas para o português com um pronome.

  traducción de quelque
a) quelque chose = algo
b) quelques femmes = alguns mulheres
c) quelques-uns = alguns
d) quelqu' un = alguém



  outras expressões idiomáticas com quelque
quelque chose algo
n' import quelle femme qualquer mulher
(une femme) (uma mulher)
n' import quel homme qualquer homen
(un homme) (um homen)
quelqu' un alguém (algum)
quelqu' une alguma
quelques choses algumas coisas
  quelques femmes algumas mulheres
  quelques hommes alguns homens
  quelques maisons algumas casas







contato aviso legal proteção de dados

alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS