para tráscontinuar

13.23 près de, proche = perto

Para descrever uma relação no espaço, pode-se usar près ou proche. Num sentido metafórico, só proche é possível. Para descrever uma relação no espaço em geral é usado près.

près de, proche = cerca de
	Près de chez moi, il y a une piscine.
	Proche de chez moi, il y a une piscine.
	Há uma piscina perto da minha casa.
	Il habite près de l' école.
	Il habite proche de l' école. Más usual: Il habite tout proche de l'école.
	Ele vive perto da escola.
em sentido metafórico
	Ses idées sont proches de celles du gouvernement.
	As suas ideias estão próximas das do governo.

para tráscontinuar

contato aviso legal proteção de dados