Já mencionamos antes que em certas condições lors de pode ser substituído por pendant e durant. Mas lors de também pode significar em ocasião de e neste caso obviamente não pode ser substituído por durant e pendant.
lors de
= por ocasión de
Lors
de du prochain concours, il sera
récompensé
Por ocasião do próximo concurso, será recompensado.