| exercício
2 |
| ¿Est-ce
que tu vas à Paris ? Oui, j'
vais. |
|
| Vais para Paris? Sim. |
| Est-ce que tu as acheté du lait? Oui,
j'
ai acheté. |
|
| Você comprou leite? Sim. |
| Tu habites à Berlin? Oui, j'
habite. |
|
| Você mora em Berlim? Sim, eu moro lá. |
| Pourquoi est-ce
que tu n' as pas répondu à
ses questions? Parce que je n' avais
pas envie d'
répondre. |
|
| Porque não respondeste às perguntas dele? Porque não me apeteceu responder. |
| Est-ce que tu arrives à t' habituer à
ce genre de vie? Non, je n'
arrive pas. |
|
| Consegues acostumar-te a esta vida? Não. |
| Pourquoi est-ce que tu as commencé à
parler de ça? Parce-que j'
avais envie d'
parler. |
|
| Porque começou a falar sobre isto? Porque me apeteceu falar sobre isso. |
Où est-ce
qu' il sont mes clés? Mais
tu es stupide, elles sont sur la table,
tu les
as mises
toi- même. |
|
| Onde estão as chaves? Mas como você é estúpido, eles estão na mesa, você mesmo os colocou lá. |
| Tu peux
aller si tu veux. |
|
| Podes ir lá quando quiseres. |
| Tu peux
prendre si tu veux. |
|
| Podes levá-lo se quiseres. |
| Je ne me fais pas de soucis là-dessus, je n'
ai même pas pensé. |
|
| Não, não quero saber, ainda nem sequer pensei nisso. |
 |
ITALIANO
ESPANHOL
INGLÊS