aprender frances gratuito

12.11.3 Conjunções que introduzem condições e hipóteses

12.11.3.1 pourvu que = contanto que (con subjonctif)
	Pourvu qu' il ait de l' argent , il va payer.
	Com a condição de ter dinheiro, ele vai pagar.

12.11.3.2 à moins que....ne = se (com subjonctif)
	A moins qu' il ne reprenne en main les rênes de sa vie, il sera bientôt un clochard.
	Se não tomar as rédeas da sua vida em breve, ele será um vagabundo.

12.11.3.3 à (la) condition que = na condição de (com subjonctif)
	A condition qu' il ne soit pas malade, il peut aller à l' école.
	Na condição de não estar doente, pode ir para a escola.

12.11.3.4 en admettant que = mesmo que se admita (com subjonctif)
	Même en admettant qu' il ait été soul son comportement était inacceptable.
	Mesmo que se admita que ele estava bêbado, o seu comportamento foi inaceitável.

12.11.3.5 après quoi = depois
	Après quoi, sans qu'on lui ait posé la moindre question, il avait poursuivi son chemin.
	Depois, sem que lhe fossem feitas perguntas, ele seguiu o seu caminho.

12.11.3.6 à supposer que / supposé que = assumindo que (com subjonctif)
	A supposer que ces calculs soient corrects, ce sera un succès.
	Assumindo que os seus cálculos estão correctos, isto será um sucesso.

contato aviso legal proteção de dados

ITALIANO

ESPANHOL

INGLÊS