11.2.3 O pronome como um objeto direto: que

Este caso também é muito simples, porque neste caso é sempre que. Quer seja uma pessoa, uma coisa ou um animal, é sempre que.

exemplos
Le stylo que tu vois sur la table m' appartient.
  A caneta que vês em cima da mesa, pertence-me.
Les stylos que tu vois sur la table m'appartiennent.
  As canetas que vês em cima da mesa pertencem-me.
L' homme que tu vois là est un ami de ma mère.
  O homem que vê, é um amigo da minha mãe.
Les hommes que tu vois là sont des amis de ma mère.
  Os homens que vês, são amigos da minha mãe.
La femme que tu vois là est une amie de ma mère.
  A mulher que vês ali, é amiga da minha mãe.
Les femmes que tu vois là sont des amies de ma mère.
  As mulheres que vês são amigas da minha mãe.






contato aviso legal proteção de dados

alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS