10.1.1 Alternativa para o futur simple

Como em português existe uma alternativa ao futur simples, o futur composé, que é usado muito mais frequentemente do que o futur simple.

o futur composé  
  aller + infinitif
Je vais manger
voyager
boire
lire
écrire
Tu vas
Il va
Elle va
Nous allons
Vous allez
Ils vont

exemplo  
Je vais le faire. =Vou fazê-lo.
Tu vas la connaître. = Vais conhecê-la.
Nous allons être heureux. = Vamos ser felizes.


Preste atenção ao fato de que, ao contrário do espanhol e do italiano, não há preposição entre ir (aller) e o verbo pleno. (Funciona como em português).

exemplo  
  espanhol: Voy a decirte una cosa.
  italiano: Vado a dirti qualche cosa.
francês: Je vais te dire quelque chose.






contato aviso legal proteção de dados

alemao ALEMÃO
frances FRANCÊS
italiano ITALIANO
espanhol ESPANHOL
ingles INGLÊS